Meşher’de Ekim Ayı Etkinlikleri

Farklı disiplinlerden seçkilere yer veren sergi mekânı Meşher, ekim ayında da Hikâye İstanbul’da Geçiyor sergisi kapsamında film gösterimleri, çocuk atölyeleri ve küratör eşliğinde turlara devam ediyor.

Meşher’in, küratörlüğünü Ebru Esra Satıcı ve Şeyda Çetin’in üstlendiği Hikâye İstanbul’da Geçiyor sergisi kapsamında gerçekleştirdiği etkinlikler ekim ayında da devam ediyor.

FİLM GÖSTERİMLERİ

Batı edebiyatındaki kurmaca eserlerden uyarlanmış film seçkisinin ekim ayı programında şu filmler yer alıyor:

17 EKİM: DER MANN, DER DEN MORD BEGİNG

Yazar Claude Farrère'’in L’homme qui assasina romanından uyarlanan Der Mann, Der Den Mord Beging filminin gösterimi 17 Ekim Cuma günü saat 16.30’da gerçekleşecek.

Aristokrat bir Fransız askerî ataşenin günlüğü biçimindeki romanda, İstanbul’da göreve başlayan Renaud de Sévigné şehri ve diplomatik çevreleri romantik bir entrika eşliğinde aktarır. Komplolar ve suçlarla dolu bir ortamda gelişen olayların sonunda hikâye Orient Express’te (Şark Ekspresi) sonlanır.

Roman sahne ve beyazperdeye pek çok kez uyarlanmıştır. Curtis Bernhardt’ın 1930 tarihli Almanya yapımı filmi Der Mann, Der Den Mord Beging genel hatlarıyla kitabın hikâyesine sadık kalmıştır. İstanbul’daki gerçek mekân çekimleriyle kitabın diğer film uyarlamalarından ayrılır.

23 EKİM: CANLI MÜZİK EŞLİĞİNDE JALMA LA DOUBLE

Jalma La Double, Fransız yazar Paul d'Ivoi (gerçek adıyla Paul Deleutre, 1856–1915) tarafından 1907 yılında kaleme alınan bir macera romanıdır. 19. yüzyıl sonlarında İstanbul’da geçen roman, dönemin siyasi atmosferini ve macera unsurlarını harmanlayan dramatik bir hikâye anlatır. Olaylar V. Murad’ın ardından II. Abdülhamid’in tahta çıktığı geçiş döneminde gelişir. İkiz kardeş oldukları düşünülen Jalma adında iki genç kadından birinin V. Murad’ın varisi olduğundan şüphelenilir; ancak kızlar bile hangisinin Sultan’ın kızı olduğunu bilmez ve gizem giderek derinleşir. Roman, 1928 yılında Roger Goupillières tarafından sessiz filme uyarlanmıştır. 23 Ekim Perşembe günü saat 18.00’de gerçekleşecek film gösterimi, Ezgi Daloğlu ve Zeynep Oktar’ın canlı müzik performansı eşliğinde izlenebilecek.

31 EKİM: MÜNCHHAUSEN

Josef von Báky imzalı Münchhausen filmi 31 Ekim Cuma günü saat 16.30’da izleyiciyle buluşacak. Baron Münchhausen karakterine ilham veren ve 18. yüzyılda yaşamış olan Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen, Osmanlı İmparatorluğu’na karşı düzenlenen seferlerde Rus ordusuyla birlikte savaşmış bir Alman subayıydı. Yaşadıklarını abartarak anlattığı hikâyeler zamanla anonimleşip efsaneleşerek Batı edebiyatında kalıcı bir iz bıraktı. Münchhausen’in öyküleri ilk kez 1785 yılında Rudolf Erich Raspe tarafından İngilizce olarak kaleme alındı ve Baron Munchausen’s Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia (Baron Munchausen’ın Rusya’daki Harikulade Seyahatlerinin ve Seferlerinin Hikâyesi) adıyla yayımlandı. Josef von Báky’nin 1943 yapımı Münchhausen filmi ise, 2. Dünya Savaşı döneminde Almanya’da çekildi.

Meşher’deki film gösterimlerine katılım ücretsizdir. Katılım için kayıt zorunlu olup, kontenjan sınırlıdır. kayit@mesher.org adresine e-posta göndererek yerinizi ayırtmanız gerekiyor.

ÇOCUKLAR İÇİN “HİKÂYE ANLATIMI ATÖLYESİ”

18 Ekim günü Saat 13.00’te gerçekleşecek Hikâyeler Anlatımı Atölyesi’nde 7-12 yaş grubu çocuklar Hikâye İstanbul’da Geçiyor sergisinde yer alan kitaplardan esinlenerek kendi hikâyesini yazacak. Kartlar, karakterler, sürpriz olaylar ve bolca hayal gücüyle dolu bu atölyede çocuklar, İstanbul sokaklarında geçen birbirinden ilginç hikâyeleri birlikte yazacak, resimleyecek ve anlatacaklar.

Katılımın ücretsiz olduğu Hikâye Anlatımı Atölyesi için gereken malzemeler Meşher tarafından sağlanacak. Detaylı bilgi ve kayıt için: kayit@mesher.org

KÜRATÖR EŞLİĞİNDE TUR

Ziyaretçilerin sergideki nadide eserler hakkında kapsamlı bilgi edinme fırsatı bulacağı küratör eşliğinde turların devamı 24 Ekim Cuma günü saat 16.00’da Şeyda Çetin eşliğinde yapılacak. Sınırlı kontenjanı olan turlara kayit@mesher.org e-posta adresinden kayıt yapılabilir.

Detaylı bilgi ve güncel etkinlik takvimi için Meşher’in web sitesi ve sosyal medya kanalları ziyaret edilebilir.

Film künyeleri:

Der Mann, Der Den Mord Beging

Yönetmen: Kurt Bernhardt

Almanya, 1930

Süre: 83 dakika

Jalma La Double

Yönetmen: Roger Goupillières

Fransa, 1928

Süre: 98 dakika

Münchhausen

Yönetmen: Josef von Báky

Almanya, 1943

Süre: 116 dakika

EZGİ DALOĞLU HAKKINDA

İstanbul doğumlu multienstrümantalist müzisyen Ezgi Daloğlu, lisans eğitimini Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’nda tamamladı. Öğrencilik yıllarında çeşitli uluslararası projelerde ve yarışmalarda dereceler elde etti; çok sayıda ustalık sınıfına katıldı. Profesyonel müzik kariyerine flüt sanatçısı olarak çeşitli orkestralarda sahne alarak başlayan Daloğlu, 2012 yılında saksafon çalışmalarına başladı. Akbank Gençlik Caz Orkestrası başta olmak üzere yurt içi ve yurt dışındaki caz projelerinde yer aldı. Caz, klasik müzik ve pop gibi farklı sahnelerde olduğu kadar deneysel projelerde de aktif olarak üretim yapan Daloğlu, kendi bestelerinin yanı sıra birçok önemli isimle çeşitli türlerde sahne almaya devam etmektedir.

ZEYNEP OKTAR HAKKINDA

İstanbul doğumlu, besteci, prodüktör ve icracı Zeynep Oktar, İstanbul Bilgi Üniversitesi Müzik Bölümü’nde, kompozisyon üzerine lisans eğitimi, Hollanda’da Lahey Kraliyet Konservatuarı’nda kompozisyon dalında yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Elektroakustik müzik besteciliği ve prodüktörlüğün yanı sıra, pop/rock türünde Büyük Ev Ablukada başta olmak üzere birçok oluşumda tuşlu çalgılar çalmaktadır. Mart 2022’de yayınladığı “Symbiosis” isimli EP ile bireysel çalışmalarına başlamıştır. 2025 yılının sonlarına doğru yayınlayacağı progresif caz albümü “Fluid Obsessions”ın çalışmalarına devam etmektedir.

HİKÂYE İSTANBUL’DA GEÇİYOR SERGİSİ HAKKINDA

Hikâye İstanbul’da Geçiyor, Batı edebiyatının farklı türlerinde yer alan İstanbul temsillerine odaklanıyor. 23 Ocak’ta açılan sergi, Ömer Koç Koleksiyonu’ndan yaklaşık 300 kitabı merkezine alarak, fantastik öykülerden bilimkurguya, grafik romanlardan casusluk hikâyelerine uzanan geniş bir seçki sunuyor. Voltaire, Virginia Woolf, Jules Verne, Ian Fleming gibi yazarların eserlerini bir araya getiren sergi, şehrin başta edebiyat olmak üzere diğer yaratıcı alanlar üzerindeki ilham verici etkisini gözler önüne seriyor. Küratörlüğünü Ebru Esra Satıcı ve Şeyda Çetin’in üstlendiği sergi, ziyaretçilere kitaplardan uyarlanan filmlerin gösterimlerinin yanı sıra çocuk ve yetişkinler için çeşitli atölyelerle zenginleşen bir deneyim vadediyor. Sergiyle aynı ismi taşıyan sergi kataloğu da sergiye dair derinlemesine bir bilgi kaynağı sunuyor. 16. yüzyıldan günümüze kadar uzanan bir dönemden eserleri kapsayan sergi, 18 Ocak 2026’ya kadar Meşher’de görülebilir.

MEŞHER HAKKINDA

Bir Vehbi Koç Vakfı (VKV) kuruluşu olan Meşher, tarihsel araştırmalardan çağdaş sanata uzanan sergileri ve yayınları, atölye ve konferanslar gibi kapsamlı paralel etkinliklerle zamanlar ve kültürler arasında yeni bir diyalog zemini sağlamayı amaçlıyor. Adını Osmanlı Türkçesinde “sergi mekânı” anlamına gelen kelimeden alan Meşher, faaliyetlerini disiplinlerarası yaklaşımıyla Eylül 2019’dan itibaren sürdürüyor. Orta Çağdan günümüze uzanan bir zaman aralığında, geniş bir konu yelpazesinde sergiler sunuyor. Çok yönlü programı, araştırmaya dayalı akademik yönü ve yayınlarıyla Meşher, bir referans noktası olarak kültür ve sanat ortamına katkıda bulunuyor. İstiklal Caddesi’nde yer alan Meşher’de, ziyaret, etkinlik ve sergi turları ücretsiz olarak gerçekleştiriliyor. Pazartesi hariç haftanın altı günü ziyaret edilebilir.